عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصائبَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
certa
| Fico contente por teres tomado a decisão certa, filho. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ لاتّخاذكَ القرارَ الصائبَ يا بنيّ. |
| Tomaste a decisão certa, tenente. | Open Subtitles | لكان من الممكنِ أن نتسببَ بوفاتهما سوياً لذلكَـ فقد إتخذتَ #القرارَ الصائبَ أيُّها #الملازم |
| Olha, tomámos a decisão correcta na altura certa. | Open Subtitles | اتّخذنا الخيار الصائبَ في حينه (شون)، بغضّ النظر عمّا يحدث |