عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصاعدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ascensão
| O meu ensaio ganhou o primeiro prémio... no concurso da New England para 'Escritores em Ascensão'. | Open Subtitles | إلى هذا فاز مقالي بالجائزة الأولى في مسابقة الكتّاب الصاعدين في نيو إينغلاند |
| New England para 'Escritores em Ascensão'! | Open Subtitles | الكتّاب الصاعدين في نيو إينغلاند |