| Se de manhã as prendas tivessem desaparecido, a minha oferta teria sido aceite. | Open Subtitles | الريح فى شعره اخبرنى إذا كل الهدايا دُخِلتْ الصباحَ عرضي كَانَ قَدْ قُبِلَ |
| Será que o rapto está no jornal da manhã? | Open Subtitles | أَتسائلُ إذا الإختِطاف جَعلتْ أخبارُ الصباحَ. |
| Com os cumprimentos do FBI, invadiram a Koreatown esta manhã. | Open Subtitles | وسأقدمُ لكَـ هذا مع تحياتِ المباحثُ الفيدراليّة لقد إلتقطت هذا الصباحَ في كورياتاون |
| O pai dela, Miles, que é um malandro, foi a minha casa esta manhã, e tentou dizer que a Grace não era filha dele. | Open Subtitles | إنَّهُ بفعلِ والدها الذي لا يرجى منهُ خيرٌ لقد أتى إلى منزلي هذا الصباحَ وحاولَ إخباري بأنَّ "غريس" ليست من صُلبِهِ |
| Sei que deixou o escritório perto das 8:30 esta manhã, possivelmente depois de saber sobre a morte de Ahmadi. | Open Subtitles | أعلمُ بأنَّها غادرتْ "مكتبها هذا الصباحَ, الساعةَ الـ"٨: ٣٠ ربما بعد معرفتها بأنَّ "فهد أحمدي" قد تعرضَ للقتلِ |
| Apanha a luz da manhã. | Open Subtitles | تحصل على ضوء الصباحَ. |
| Apanhaa luzda manhã. | Open Subtitles | يدخلها ضوء الصباحَ. |
| Éa luzda manhã. | Open Subtitles | انه ضوءُ الصباحَ. |
| Ainda não é de manhã. Levanta-te. | Open Subtitles | إنَّ الصباحَ لم يأتي بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 