| Bem, já que aqui está, há um Rapaz com um caso terrível de necrose da mandíbula. | Open Subtitles | حسنا، منذ أنت هنا، هناك الصبي مع حالة رهيبة من rotjaw. |
| Madame D, morta. Rapaz com Maçã, roubado, por nós. | Open Subtitles | السيده (دي) ميته .لوحة "الصبي مع التفاحة" سُرقت بواسطتنا |
| Acho que devíamos roubar a mota daquele maníaco, ir buscar a Agatha, recuperar o Rapaz com Maçã e ir de vez para a Riviera Maltesa. | Open Subtitles | قولي بأن نسرق دراجة هذا المجنون .(ونذهب لإحضار (أغاثا ونعيد لوحة "الصبي مع التفاحة .ونتجه إلى "ملتز رفيرا" بلا رجعه |
| Agora... deixem-nos enterrar este Rapaz com os seus antepassados. | Open Subtitles | الآن... دعونا ندفن هذا الصبي مع أسلافه. |
| Não era preciso matar aquele rapaz e o pai. | Open Subtitles | لم يتوجب عليك قتل ذاك الصبي مع والده |
| Onde está o Rapaz com Maçã? | Open Subtitles | أين لوحة "الصبي مع تفاحة"؟ |
| Universo paralelo. Um rapaz e o seu pai. | Open Subtitles | في عالم موازي الصبي مع أبيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 