عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصحيفة التى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
jornal que
| Eu li acerca disso no jornal que encontrei num café. | Open Subtitles | قرأت عن ذلك فى الصحيفة التى وجدتها فى المقهى |
| O 'New York Inquirer'... um pequeno jornal que pegamos na execução de uma hipoteca. | Open Subtitles | الصحيفة التى كسبناها عن طريق دعوى الرهن |