| Vamos falar com o jornal local. | Open Subtitles | علينا أن نذهب لنتحدث إلى الصحيفة المحلية |
| Se há coisa que os miúdos gostam, é de ler o jornal local. | Open Subtitles | لأنه اذا كان هناك شئ يحبونه الأطفال فسيكون الصحيفة المحلية |
| Quando soube que vinha para cá, entrei na internet e descobri, que o jornal local de Tennessee é o Lebanon News Sentinel. | Open Subtitles | عندما عرفت أنني سآتي إلى هنا بحثت على الشبكة و وجدت أن الصحيفة المحلية هنا في تينيسي هي Lebanon News Sentinel. |
| Li o teu artigo no jornal local. | Open Subtitles | لقد قرأتُ مقالك في الصحيفة المحلية. |
| Jake, esse é o Henry. Ele foi o meu primeiro chefe no jornal local. | Open Subtitles | كان رئيسي الاول هنا في الصحيفة المحلية |
| O jornal local. | Open Subtitles | . " الصحيفة المحلية , مدراء تحريرها " فينس " و " ديف |
| - Sim, o jornal local. O que tens? Nada. | Open Subtitles | - نعم، الصحيفة المحلية هنا، ماذا هناك؟ |
| Ele foi o editor do jornal local. | Open Subtitles | هو كان محرر الصحيفة المحلية |
| A Esperança é como um jornal local por aqui. | Open Subtitles | ايسبرنزا) هي مثل ) الصحيفة المحلية هنا |
| Quando soube que vinha para cá, naveguei pela Internet e descobri que o jornal de Tennessee é o 'Lebanon News Sentinel'. | Open Subtitles | عندما عرفت أنني سآتي إلى هنا بحثت على الشبكة و وجدت أن الصحيفة المحلية هنا في تينيسي هي Lebanon News Sentinel. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 