"الصخرة السوداء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Black Rock
• rocha negra

Fui ao "Burning Man" em Black Rock. Um festival fantástico. Devia lá ter ido.
لقد عملت للرجل المدفون في الصخرة السوداء إحتفال عظيم

Espera, ouvi-os a dizer qualquer coisa sobre mudarem o teu pai para um sítio que nunca ouvi falar, um local chamado Black Rock.
لقد سمعتهم إنهم سينقوله لمكان لم أسمع عنه من قبل يدعى الصخرة السوداء

E nos últimos dias ela tem trazido dinamite de Black Rock.
و خلال الأيّام القليلة الماضية كانت تأتي بالديناميت "من سفينة "الصخرة السوداء

A francesa disse algo sobre a sua equipa regressar da rocha negra.
لقد ذكرت المرأة الفرنسية شيئاً عن عودة فريقها من الصخرة السوداء.

Nós regressávamos da rocha negra.
لقد كنا عائدين من الصخرة السوداء

"Tive aquele sonho estranho novamente, aquele com a rocha negra da qual não consigo fugir.
"لقد واتني هذا الحلم الغريب ثانيةً، الذي به الصخرة السوداء التي لا يمكنني الهروب منها.

Voltamos a falar no Black Rock.
سوف نتحادث مجدداً فى الصخرة السوداء

Black Rock é um nome de código para Protocolo 7, uma base secreta da Fulcrum em Barstow.
الصخرة السوداء ، إسم رمزى للنظام السابع مخبأ سرى لـ"فولكرم" فى "بارستو"

Um clássico de 1955 digitalmente re-editado, Bad Day at Black Rock.
أعيد صناعتها رقميا , 1955 قديمة الطراز "يوم سيء على الصخرة السوداء"

- Até ao Black Rock. Se vamos destruir o avião, precisamos de dinamite.
"الصخرة السوداء"، إن كنا سندمر هذه الطائرة فسنحتاجإلىديناميت.

E depois o "EXODUS", algumas pessoas saem num barco, e alguns de nós marcham rumo ao Black Rock.
و بعدها "النزوح الجماعي" حيثُ ذهب البعض على القارب، و البعض باتجاه "الصخرة السوداء"

Na Black Rock.
عند الصخرة السوداء.

A Black Rock não fica longe.
الصخرة السوداء ليست بعيدة.

Eis a Black Rock.
هذه هي الصخرة السوداء.

Um navio negreiro que saiu de Portsmouth, Inglaterra. Chamado "The Black Rock".
سفينة نخاسة قديمة خارج (بورتسماوث)، تسمّى "الصخرة السوداء"

Não, o Sayid mencionou antes uma rocha negra.
لا، لقد ذكر "سيد" الصخرة السوداء من قبل.

Ali em cima na rocha negra.
أعلى الصخرة السوداء.