| Para derreter 15 m de rocha sólida para se enterrar. | Open Subtitles | لكي يخترق الصخر الصلب بمسافة 50 قدماً ليدفن نفسه |
| Como, perguntavam, poderia um continente sulcar a rocha sólida do fundo oceânico? | Open Subtitles | تسائلوا كيف يُمكن لقارة أن تنجرف خلال الصخر الصلب لقاع المحيط؟ |
| E o cofre está aparafusado ao chão, que é 1,5 metros de rocha sólida. | Open Subtitles | والخزينة يدنوها إرتفاع 3 أقدام من الصخر الصلب |
| A razão por que o radar consegue revelar o leito rochoso é o gelo ser inteiramente transparente para o radar. | TED | السبب الذي يجعل الرادار قادراً على كشف الصخر الصلب هو أن الجليد يعتبر شفافاً تماماً للرادار |
| Por baixo do gelo encontra-se o leito rochoso. | TED | حسناً، تحت الجليد يوجد الصخر الصلب |
| Este asteróide é um bocado de rocha sólida, mas está na realidade a esticar, a ser arrastado para o buraco escancarado. | Open Subtitles | هذا الكويكب .. عبارة عن قطعة من الصخر الصلب لكنه يتمدد فعلياً |
| Poderão levá-la para o leito rochoso e para o oceano? | TED | هل تصل به إلى الصخر الصلب والمحيط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 