| Continuamos a ter de ir para rocha sólida. Tem de haver uma maneira. | Open Subtitles | مازال علينا الوصول إلى الصخور الصلبة ويجب أن تكون الصخور طريقا ً |
| Teríamos de perfurar 20 km de rocha sólida. | Open Subtitles | الذي يعني الحفر خلال 20 كيلومتر من الصخور الصلبة. |
| Durante milhões de anos, areia e cascalho levados pelas enxurradas violentas escavaram canais na rocha sólida. | Open Subtitles | لأكثر من ملايين السنوات الرمل والحصى التي حملتها الفيضانات الهائجة قد حفرت قناةً عبر الصخور الصلبة |
| Estás escondido atrás de rochas sólidas. | Open Subtitles | كيف؟ أنت تختبئ وراء حاجز من الصخور الصلبة |
| É o... o melhor para mineração em rochas. | Open Subtitles | هذا هو... هذا هو أفضل أداة لتنقيب الصخور الصلبة |
| Parece esculpido em rocha sólida! | Open Subtitles | يبدو انها نحتت من الصخور الصلبة |
| É aqui em baixo, mesmo no fundo do glaciar, que podemos ver como ele esculpe grandes paisagens e consegue cortar rocha sólida. | Open Subtitles | إنه بالأسفل هنا ، في أدنى نقطة من الجبل الجليديّ تستطيع مشاهدة كيفية تشكّل مناظر الطبيعة الضخمة وكيفية اختراق الصخور الصلبة |
| Sabes, para uma menina, e ela derrete rocha sólida tipo, em meio segundo, | Open Subtitles | انها تذوب الصخور الصلبة في ، نصف ثانية |
| Garimpo de rochas, é na ribeira? | Open Subtitles | تنقيب الصخور الصلبة... أذلك عند النهر؟ |
| Uma trituradora de rochas G-Force... | Open Subtitles | محطم الصخور الصلبة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 