عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصخور و الليزر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de rock laser
| Podes levá-lo contigo ao concerto de rock laser logo à noite? | Open Subtitles | هل يمكن أخذه إلى معرض الصخور و الليزر الليلة؟ |
| O próximo concerto de rock laser começará dentro de 20 minutos. | Open Subtitles | عرض الصخور و الليزر القادم سيبدأ بعد عشرين دقيقة |
| Um concerto de rock laser! | Open Subtitles | .. إنه عرض الصخور و الليزر هيا .. |