| Mas é uma treta ser A namorada que sabe demasiado. | Open Subtitles | لكن من السيء أن أكون الصديقة الحميمة التي تعرف الكثير |
| Pois... Também é uma treta ser A namorada que não sabe o suficiente. | Open Subtitles | أجل، إنه سيء بقدر اعتباري الصديقة الحميمة التي لاتعرف بشكل كافِ |
| Quando escutarmos o telemóvel descobrimos sobre A namorada do golpista. | Open Subtitles | عندما فتشنا هاتفه علمنا بأمر الصديقة الحميمة للنصاب |
| Acreditamos que o ficheiro foi parar à Resistência através da namorada do Nolan. | Open Subtitles | معلوماتنا تؤكد بأن تلك الملف تم تمريره إلى المعارضة عن طريقة الصديقة الحميمة لنولان بيرجس |
| Estava a ver as declarações da namorada sobre os dois tipos que ela viu no exterior do apartamento do Darryl. | Open Subtitles | تحققتُ من إفادة الصديقة الحميمة حول الشخصين في خارج شقة (داريل).. ؟ |
| A namorada do Vice-Governador acontece ser a irmã da Katie Bowman. | Open Subtitles | الصديقة الحميمة للوكيل هي أخت كايتي بومان |
| Deves ser A namorada de quem ouvimos falar tanto, mas que nunca vimos. | Open Subtitles | أنت بالتأكيد الصديقة الحميمة التي سمعنا عنها كثيراً ولم نراها أبداً. |
| A namorada. | Open Subtitles | الصديقة الحميمة. |
| E A namorada, Jules? | Open Subtitles | وماذا عن الصديقة الحميمة"جوليز"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 