| Tu ficas bem, e eu serei a ex-namorada que todos desejam que seja cortês e desapareça. | Open Subtitles | ستكون أنت بخير,وسأكون أنا الصديقة السابقة التي يتمناها الجميع ستكون مؤدّبة وستختفي |
| - a ex-namorada pirata dele. | Open Subtitles | الصديقة السابقة للمخترق الموهوب |
| Bem, acho que agora que sou Uma ex-namorada... sou livre de dizer a verdade. | Open Subtitles | حسنا ، اعتقد الان انني الصديقة السابقة أنا حرة في قول الحقيقة |
| Uma ex-namorada eléctrica... | Open Subtitles | الصديقة السابقة التوّاقة لإطلاق النار هل يجب علينا قتلهم؟ |
| Gosto deste miúdo que anda a comer a antiga namorada da minha vítima. | Open Subtitles | أظن أنّ هذا الشاب هو من يعاشر الصديقة السابقة لضحيتي |
| Numa ex-namorada com tendências bélicas... | Open Subtitles | الصديقة السابقة التوّاقة لإطلاق النار |
| Certo, Isabel. Apenas para refrescar a tua memória... a ex-namorada do Darrin... | Open Subtitles | حسناً, لذا, إيزابيل, لمجرد أنعاش ذاكرتك الصديقة السابقة ل "دارين"... |
| E tu podes ser a Kelly, a ex-namorada do Stephen Montgomery, aquele tipo que ainda está enterrado no chão. | Open Subtitles | (و أنتِ ربما تكونى (كيلى (الصديقة السابقة لـ (ستيف مونتجومرى ...ذلك الرجل الذى لا زال عالق تحت الأرض |
| Uma ex-namorada que age sem pensar. | Open Subtitles | الصديقة السابقة التوّاقة لإطلاق النار هل يجب علينا قتلهم؟ |
| Uma ex-namorada com gosto pelo gatilho... | Open Subtitles | الصديقة السابقة التوّاقة لإطلاق النار... |
| Uma ex-namorada com gosto pelo gatilho... | Open Subtitles | الصديقة السابقة التوّاقة لإطلاق النار... |
| Uma ex-namorada psicótica... | Open Subtitles | الصديقة السابقة التوّاقة لإطلاق النار |
| O Sr. Taylor está a caminho para confrontar a antiga namorada do Roger. | Open Subtitles | السيد 'تايلور' في طريقه 'لمواجهة الصديقة السابقة لـ'روجر |
| Numa ex-namorada com tendências bélicas... | Open Subtitles | الصديقة السابقة التوّاقة لإطلاق النار |
| Numa ex-namorada com tendências bélicas... | Open Subtitles | الصديقة السابقة التوّاقة لإطلاق النار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 