عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصرح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
monumento
| Para que todos saibam quem construiu esse magnífico monumento, o Imperador dá-lhe o seu nome. | Open Subtitles | وليعرف كل شخص بأنه بنى هذا الصرح المعجز أسماهُ الإمبراطور تيُمناً باسمهِ, |
| O que eu poderia fazer com este monumento, esta orbe. | Open Subtitles | ما أستطيع فعله بهذا الصرح ..بهذه |
| Todos os que estão a favor da construção deste excessivo monumento decadente, digam sim! | Open Subtitles | كل من يريد بناء هذا الصرح المهم، فليقل نعم ! |