عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصعب أن تعرف متى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
difícil saber quando
| Mas às vezes é difícil saber quando sair do campo de batalha, sabe? | Open Subtitles | لكن أحياناً من الصعب أن تعرف متى تترك ميدان المعركة، هل تعلم؟ |
| É difícil saber quando falar da esposa morta. | Open Subtitles | من الصعب أن تعرف متى تعود الزوجة الميتة |