عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصعب التصديق أننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
difícil acreditar que
| Sentados assim aqui, é difícil acreditar que não possamos ser felizes. | Open Subtitles | الجلوس هنا هكذا من الصعب التصديق أننا لسنا سعداء |
| É difícil acreditar que, há oito anos, fomos estagiários, sabes? | Open Subtitles | من الصعب التصديق أننا كنا أطباء مستجدّين قبل ثمان سنوات |
| É difícil acreditar que já somos veteranos. | Open Subtitles | من الصعب التصديق أننا أصبحنا فى سنه التخرج |
| É difícil acreditar que trabalhamos mesmo perto. Esperem. | Open Subtitles | من الصعب التصديق أننا نعمل على بُعد مربعين فقط من هنا |