| Não, Pai! A válvula central não vai aguentar. | Open Subtitles | أبي ، ذلك خطير للغاية الصمام المركزي لن يتحمل الكثير من الضغط |
| Não fechem a válvula central. Eu sei. | Open Subtitles | لاتدعوه يغلق الصمام المركزي |
| Fechem a válvula central. Libertem a pressão. | Open Subtitles | أغلق الصمام المركزي وقمبتنفيسالضغط! |
| Rastejo até à velha sala de controlo, fecho a válvula central... e paro o fornecimento de pressão. | Open Subtitles | (راي) إصغي إليّ جيداً سأذهب إلى لحجرة المحرك القديم الثانوي وأقوم بغلق الصمام المركزي و قطع إمداد البخار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 