| Fica calado ou terei de voltar a castigar-te. | Open Subtitles | الزم الصمت أو سوف أضطر إلى معاقبتك مجدداً |
| Fica calado ou terei de voltar a castigar-te. | Open Subtitles | الصمت أو سآخذ لمعاقبة لك مرة أخرى. |
| Portanto, não é de admirar que este tipo de sistema só seja capaz de produzir dois resultados: silêncio ou ruído. | TED | فليس من غير المتوقع إذًا أن هذا النوع من الأنظمة لا ينتج سوى نوعين من النتائج: الصمت أو الضجيج |
| Preciso de silêncio ou do Sam Kinison para me preparar. | Open Subtitles | لا أحتاج الصمت أو (سام كينيسون) للتحضير. |
| - Pessoal. Silêncio, ou os dois vão sair daqui. | Open Subtitles | إلزما الصمت أو ستُطردان خارجا |
| Chega de silêncio ou evasivas. | Open Subtitles | لا مزيد من الصمت أو التحايل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 