"الصوت الذي يصدره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o som que

Não, isso é o som que um canguru faz.
لكن ذلك الصوت الذي يصدره حيوان الكنجارو. لا

o som que ela faz quando está prestes a atacar.
هذا هو الصوت الذي يصدره قبل أن ينقض على فريسته

Não sei o som que esta coisa faz, mas sabes o que estou a tentar fazer.
لا أعلم الصوت الذي يصدره هذا الشيء ولكنكِ تعلمين ما أحاول فعله أنا الشخص الذي ساء به الحال

Sei o som que ele faz no fim, quando perde o controlo.
أعرف الصوت الذي يصدره في الأخير عندما فقد نفسه

E alguma vez ouviste o som que ele faz quando está triste?
وهل سمعت مطلقا هذا الصوت الذي يصدره عندما يكون حزين؟

Foi o som que o Billy estava a fazer, quando tentei estrangulá-lo.
انه الصوت الذي يصدره (بيلي) عندما أحاول أن أخنقه حتى الموت