"الصوت مثل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• parecer
• parecia

Não quero parecer gay nem nada, mas os unicórnios são os melhores.
أنا لا أريد أن الصوت مثل عليل أو شيء '، لكن أعتقد حيدات هي ركلة الحمار.

Não quero parecer gay, mas os Depeche Mode são uma banda mesmo gira.
أنت تعرف، أنا لا أريد أن الصوت مثل عليل أو شيء '، ولكن أعتقد الديرة الوضع هي الفرقة الحلو.

Não quero parecer gay, mas tens um belo rabo.
أنت تعرف، أنا لا أريد أن الصوت مثل عليل أو على شيء، 'ولكن أعتقد أنك قد حصلت على الحمار لطيف.

Aquele som parecia o grito dele a pedir ajuda.
كان الصوت مثل صوت سكيبر و هو يطلب المساعدة

parecia uma nave a acoplar numa das câmaras de emergência.
الصوت مثل سفينة تهيط على احد مخارجنا للطوارئ

Não quero parecer gay, mas o fogo parece muito romântico.
أنا لا أقصد أن الصوت مثل عليل أو لا شيء، لكن أعتقد النار رومانسية جدا.

Pode parecer que é importante, mas não é.
فإنه يجعل من الصوت مثل ذلك أمر مثير للإعجاب، التي هي لا

Isto vai parecer que eu estou a deitar abaixo o meu sexo, mas a verdade é que a maior parte do tempo, os homens podem ser mesmo uns... e desculpem a linguagem - palermas insensíveis.
هذا هو ستعمل الصوت مثل أنا اخماد بلدي بين الجنسين، ولكن الحقيقة هي، والكثير من الرجال وقت يمكن أن يكون حقيقيا... وتعفي اليديشية...

parecia o Kong.
الصوت مثل الكونج

É de mim ou parecia mesmo...
انه فقط انا , او ذلك الصوت مثل ,

Essa pessoa parecia...
هل هذا الشخص الصوت مثل...