عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصورة على الشاشة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no ecrã
-
imagem no monitor
| Passa-as no ecrã principal, por favor. | Open Subtitles | أعرض الصورة على الشاشة الرئيسة. |
| Vamos ver a imagem no ecrã. | Open Subtitles | و سوف نرى الصورة على الشاشة |
| Você disse que a imagem no monitor, estava iluminada com luz artificial. | Open Subtitles | قلت إن الصورة على الشاشة مضاءة بضوء صناعي. |
| Mostrem-me a imagem no monitor central, por favor. | Open Subtitles | -اعرضي الصورة على الشاشة الوسطى من فضلك |