| Preciso dos raio-X originais do médico-legista. | Open Subtitles | أريد الصور الشعاعية من المركز و مقابلة المحقق في سبب الوفاة أريدها جميعاً ان تكون أصلية |
| E se o resto das sombras no raio-X também forem saibro? | Open Subtitles | ماذا لو كانت الظلال الأخرى في الصور الشعاعية هي أيضاً حصى؟ |
| Preciso de ver os raio-X. Dele e do Macy. | Open Subtitles | أريد ان أرى كلا المجموعتين من الصور الشعاعية له و لميسي |
| O raio-X mostra alta concentração de carbonato de cálcio. | Open Subtitles | الصور الشعاعية من الكمبيوتر المصغر المجهري تظهر تركيزاً مرتفعاً من بيكربونات الكالسيوم |
| - Não se pode ver ar num raio-X. | Open Subtitles | لا يمكنك أن ترى الأثير على الصور الشعاعية |
| Estou a dizer que há manchas no raio-X que podem ser sujidade, mas isso não nos diz nada. | Open Subtitles | ما أقوله هو , نعم توجد نقاط على الصور الشعاعية و التي يمكن أن تكون تراباً و لكن هذا لا يخبرنا بأي شيء |
| São pormenores que não se podem saber de um raio-X, olhe-se o tempo que se olhe. | Open Subtitles | ترى, هذه هي كل التفاصيل التي لا يمكن للمرء أن يستخلصها من الصور الشعاعية مهما قضى من الوقت يحدق بها |
| Há partículas nos raio-X, mas não posso identificá-las. | Open Subtitles | أستطيع ان اميز الجزيئات على الصور الشعاعية و لكن ليس لدي أي طريقة لمعرفة ماهيتها |
| Introduzi os dados em múltiplos cenários de impacto, mas não funciona com raio-X. | Open Subtitles | أدخلت المعلومات في مخطط متعدد التأثيرات و لكن هذا لن ينفع الصور الشعاعية |
| A Angela não pôde recriar o padrão a partir do raio-X usando a melhor tecnologia. | Open Subtitles | كانت أنجيلا غير قادرة على إعادة تشكيل هذا النموذج من الصور الشعاعية مستخدمة أفضل التقنيات في العالم |
| Quero um conjunto completo de raio-X e uma imagem clara de todas as fracturas. | Open Subtitles | أريد مجموعة كاملة من الصور الشعاعية و صورة واضحة عن كل نماذج الكسور |
| Vou precisar de raio-X da L1 à L4 e da escápula esquerda. | Open Subtitles | فقط الصور الشعاعية مع إل -1 خلال و عظم الكتف الأيسر |
| Fiz raio-X da cabeça e pescoço. | Open Subtitles | لقد أخذت مجموعةً كاملةً من الصور الشعاعية للرأس والرقبة |
| - O que tem o raio-X? | Open Subtitles | ماذا بخصوص الصور الشعاعية يا زاك؟ |
| - Enviei raio-X de uma vítima de homicídio? | Open Subtitles | أرسلت إليك الصور الشعاعية لضحية مجرم؟ |
| - Examinei o raio-X centímetro a centímetro. | Open Subtitles | لقد فحصت كل إنش من هذه الصور الشعاعية |
| Os raio-X da clínica. | Open Subtitles | هذه الصور من العيادة الصور الشعاعية هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 