عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصور على الحائط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
imagens na parede
-
retratos na parede
| "Variety" disse vocês eram amigos, mas eu não vejo essa imagens na parede. | Open Subtitles | قال الكثير أنكما كنتما صديقين, لكنني لا أرى تلك الصور على الحائط |
| - Vê as imagens na parede mais atrás. | Open Subtitles | -انظر إلى الصور على الحائط البعيد . |
| Ele estava a falar com os retratos na parede. | Open Subtitles | لقد كان يخاطب الصور على الحائط |
| Aqueles retratos na parede. Todos eles, são de amantes dele. | Open Subtitles | كل الصور على الحائط كلهنحبيباته! |