عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصياد مثله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
outro pescador
| Um pescador reconhece sempre outro pescador ao longe. | Open Subtitles | الصياد يرى دائما الصياد مثله من بعيد |
| "Um pescador, reconhece logo outro pescador ao longe". | Open Subtitles | الصياد يرى الصياد مثله من على بعد أميال |