عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصيفيات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
verões
| Não havia preocupações... e aqueles verões ! | Open Subtitles | اعنى لا يوجد شئ نقلق بخصوصه و ماذا عن تلك الصيفيات |
| Os verões, na África do Sul, ou os invernos em Gstaad? | Open Subtitles | أَو ماذا عن الصيفيات في جنوب أفريقيا، أَو الشتويات في غشتاد؟ |
| Os verões de Minneapolis, são muito curtos. | Open Subtitles | الصيفيات في (مينيابلس) قصير جداً |