| A antiga filosofia chinesa pegou na natureza e nas suas mais fabulosas criaturas, inspiração. | Open Subtitles | الفلسفة الصينية القديمة أخذت الطبيعة بنفسها كالإلهام أكثر مخلوق الرائع. |
| Faz anúncios televisivos e tudo e eles usam uma antiga erva chinesa e faz os quilos desaparecerem. | Open Subtitles | يقومبالإعلاناتالتلفزيونيةوكل شيء وهم يستخدمون هذه العشبة الصينية القديمة إنها فقط تذيب الدهون. |
| A democracia moderna nada tem a ver com a antiga arte de guerra chinesa. | Open Subtitles | ولا أعتقد أن هذه الديمقراطية الحديثة لها أية علاقة مع الحروب الصينية القديمة |
| Muito obrigado por esta tua sabedoria chinesa... | Open Subtitles | شكراً على هذه الحكمة الصينية القديمة. |
| Se olharem para toda a literatura antiga -- chinesa, islandesa, grega, indiana e até mesmo a Bíblia hebraica -- em todas elas são mencionadas muito poucas cores. | TED | لو نظرت إلى جميع الأدب القديم -- الصينية القديمة أو الآيسلندية أو اليونانية أو الهندية وحتى التوراة اليهودية الأصلية -- جميعهم ذكروا القليل من الألوان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 