عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصيّاد الحقيقي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
verdadeiro caçador
| Mas um verdadeiro caçador sabe que isso é apenas um mito. | Open Subtitles | لكن الصيّاد الحقيقي سيعرف أنها مجرد أسطورة. |
| Um verdadeiro caçador vê com todos os seus sentidos. | Open Subtitles | الصيّاد الحقيقي يرى كل شيء بأحاسيسه |