عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصّداقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
amizade
| Não sabia que a amizade se consolidava com vingança. | Open Subtitles | -حسنا، أن لاأدعوها تماما بالإنتقام -بل أساسيات الصّداقة |
| E se dás valor a esta amizade, não te metas. | Open Subtitles | إذا كنتَ تقدّر هذه الصّداقة بالفعل، فلا تتدخّل في هذا الأمر، |
| Primeira fase da amizade: | Open Subtitles | المرحلة الأولى من الصّداقة: |