| Ventos fortes, nuvens e algum nevoeiro sobre as praias. | Open Subtitles | رياح عالية، غيوم، وبَعْض الضبابِ على الشواطئِ. |
| Chefe, há nevoeiro até ao solo, encobre todo o Leste das Rochosas. | Open Subtitles | ايها الرئيس، لدينا الضبابِ في كُلّ مكان شرق جبال روكي. |
| Há algo diferente neste nevoeiro. Brilha. | Open Subtitles | هناك شيء .مختلف حول هذا الضبابِ |
| Whiskey... mulheres em pontes num amanhecer com nevoeiro. | Open Subtitles | الويسكي... ونِساءعلىالجسورِ في الضبابِ المبكّرِ. |
| Não conseguimos ver nada neste nevoeiro. | Open Subtitles | نحن لا نَستطيعُ رُؤية a شيء في هذا الضبابِ. |
| Gosto imenso de Seyðisfjörður com o nevoeiro. | Open Subtitles | أَحْبُّ ساياسفرر حقاً مع الضبابِ. |
| Tirem-no do nevoeiro! | Open Subtitles | أبعدوه عن الضبابِ |
| Há algo no nevoeiro. | Open Subtitles | .هناك شيء في الضبابِ |
| Não se aproximem do nevoeiro. | Open Subtitles | .أبقا بعيداً عن الضبابِ |
| O nevoeiro é espesso como... | Open Subtitles | هذا الضبابِ سميك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 