عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الضجة حول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
confusão por
| Por que toda esta confusão por uma astrofísica que analisava sinais de rádio? | Open Subtitles | لمَ كلّ هذه الضجة حول عالمة فيزياء فلكيّة التي حللت إشارات لاسلكيّة؟ |
| Não acham que estamos a armar muita confusão por nada? ! | Open Subtitles | كل هذه الضجة حول لا شيء |