عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الضحك و البكاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sorrisos e choros
| Sorrisos e choros. Sorrisos e choros. Estou a ouvir. | Open Subtitles | الضحك و البكاء الضحك و البكاء , أسمعك |
| Ora aí tens alguns Sorrisos e choros! | Open Subtitles | الآن التحدث عن الضحك و البكاء يا عزيزى |
| Sorrisos e choros. | Open Subtitles | إنتظر , الضحك و البكاء |