عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الضربة الثانية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Segunda falta
-
Segundo strike
-
Segunda tentativa
| Esta é a Segunda falta. | Open Subtitles | تلك الضربة الثانية |
| Segunda falta! | Open Subtitles | ! الضربة الثانية |
| Primeiro strike! Segundo strike! | Open Subtitles | الضربة الأولى الضربة الثانية |
| Tocar na minha comida: Segundo strike. | Open Subtitles | لمس طعامي, الضربة الثانية |
| Segunda tentativa. | Open Subtitles | الضربة الثانية. |
| Segunda falta! | Open Subtitles | ! الضربة الثانية |
| Segunda falta! | Open Subtitles | الضربة الثانية |
| - Segundo strike! | Open Subtitles | - الضربة الثانية |
| - Segundo strike! | Open Subtitles | - الضربة الثانية |
| Segundo strike. | Open Subtitles | الضربة الثانية |
| Segundo strike! | Open Subtitles | الضربة الثانية |