عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الضرب على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
bater no
| Para de bater no vidro. | Open Subtitles | أنت , توقف عن الضرب على الزجاج |
| Não tens de bater no vidro. | Open Subtitles | أنت. لست مضطراً إلى الضرب على الزجاج. |
| O Tarzan pode bater no peito e parar de aborrecer-nos. | Open Subtitles | (طرزان) يمكنه الضرب على صدره والتوقف عن إزعاجنا |
| - Pára de bater no vidro! | Open Subtitles | -توقف عن الضرب على الزجاجة ! |