| Ambas balas entraram na cavidade torácica entre a 4a e 5a costelas. | Open Subtitles | تجويفي جرح متميزين كلتا الرصاصتين دخلتا التجويف الصدري بين الضلعين الرابع و الخامس |
| Isso explicaria as duas costelas partidas e não cortadas. | Open Subtitles | هذا يفسر الضلعين المكسورين وليس المقصوصين |
| - Tem a certeza? Esta vítima remodelou fraturas na terceira e quarta costelas esquerdas e ambas as clavículas. | Open Subtitles | توجد لدى هذه الضحية كسور ملتئمة على الضلعين الثالث والرابع الأيسرين وكلا الترقوتين. |
| Disparas entre a terceira e a quarta costela, mesmo às, 11:00 em ponto, do mamilo esquerdo. | Open Subtitles | أتري تطلقي النار بين الضلعين الثالث والرابع شمال الجهة اليسرى فوق الحلمة |
| "perfurando o pulmão e cortando a artéria pulmonar. " | Open Subtitles | بين الضلعين الثالث والرابع وشق الرائة بعمق بوصتين وقطع الشريان الرئوى |
| Ainda não, mas encontramos fracturas, na quinta e na sexta costela. | Open Subtitles | ليس بعد لكن وجدنا كسور غصن نضير تسبق الوفاة على الضلعين الأيسرين الخامس والسادس. |
| Vês a fratura e o aumento da separação das extremidades exteriores nas costelas seis a oito? | Open Subtitles | أترين الكسر و الإنفصال المتزايد في الحافات الخارجية بين الضلعين السادس والثامن؟ |
| A lâmina está num ângulo agudo para cima, entre a sexta e a sétimas costelas. | Open Subtitles | النصل دخل بزاوية حادة للأعلى بين الضلعين السادس و السابع |
| O ponto entre duas costelas. Está a sentir? | Open Subtitles | هل تشعر بالمنطقة ما بين الضلعين |
| Eles têm outra coisa que põem entre estas duas costelas. | Open Subtitles | و لديهم هذا الشئ يضعونه... بين هذين الضلعين دائماً بهذا الجانب |
| E a quinta e sexta costelas esquerdas apresentam calos indicativos de trauma recorrente. | Open Subtitles | إلى جانب أنكِ ستلاحظين بأن الضلعين اليساريين الخامس والسادس يظهرآن النسيج دليل على {\pos(192,220)} الصدمات المتكررة |
| A arma entrou por cima do rim direito, entre a nona e a décima costela, penetrando no tórax e perfurando o pulmão. | Open Subtitles | مدخل الجرح كان فوق ...... الكلية اليمنى بين الضلعين ال9و ال10 ... |
| Há provas de estrias na quinta e sexta costela esquerda, e quinta e sétima direita e aqui na margem esquerda do esterno. | Open Subtitles | هناك أدلة على خدوش على الضلعين الأيسرين الخامس والسادس... الضلعين الأيمنين الخامس والسابع، وهنا على الحافة اليسرى لعظم القص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 