| É a luz que se reflecte dos mais altos cumes, depois de o Sol se ter escondido atrás das montanhas. | Open Subtitles | ذلك الضوءُ الذي ينعكس من القمم العالية. بَعْدَ أَنْ تغرب الشمسَ وراء الجبالَ. |
| Mal o tubo foi violado, a luz atingiu a célula e fechou o circuito. | Open Subtitles | عندما الإنبوب خُرِقَ، ضَربَ الضوءُ photocell غَلقتْ الدائرةُ الإزدهار |
| A luz agora mostrava cada nódoa e cada falha dos edifícios... e... das pessoas! | Open Subtitles | إخترقَ الآن الضوءُ كُلّ خبية وعيب في البناياتِ وفي... الناس... |
| Temos a única luz no meio deste mundo escuro. | Open Subtitles | لنا الضوءُ الوحيدُ في عالم مُظلم |
| Seja a luz. | Open Subtitles | يَكُونُ الضوءُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 