عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الضوضاء عالية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
barulho
| Desculpa. está barulho aqui. | Open Subtitles | عذراً .. ولكن الضوضاء عالية قليلاً هنا هلاَّ كررت ما قلته ؟ |
| Está muito barulho, não te consigo ouvir. | Open Subtitles | الضوضاء عالية جداً، لا أستطيع سماعك بسبب وجود دبَّابة. |
| - Há muito barulho aqui. | Open Subtitles | أن الضوضاء عالية جدا هنا |
| Jeanette, o barulho pode ser bastante. | Open Subtitles | جانيت)، ستكون الضوضاء عالية) |