"الضوضاء في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de ruído
• ruído de
• barulho na minha

Tudo isso está a aumentar os níveis de ruído num oceano anteriormente silencioso.
كل هذا يرفع مستويات الضوضاء في محيط هادئ سابقًا.

Preciso ir. Eu ouço uma espécie de ruído exterior.
من الأفضل أن أذهب سمعت بعض الضوضاء في الخارج

É aqui que dizes, "Tudo o resto é ruído de fundo".
هذا ما تقوله "كل شيء آخر هو الضوضاء في الخلفية"

Então, enquanto a interferência a partir de qualquer tipo de ruído de fundo permanece dentro desta faixa, o dispositivo de gravação ainda pode gravar as nossas vozes.
أذا طالما التداخل من أي نوع من الضوضاء في الخلفية يبقى ضمن هذا النطاق،

Havia tanto... barulho na minha cabeça, Tomas.
...والان هناك بعض الضوضاء في رائسي ,توماس

O barulho na minha cabeça?
الضوضاء في رأسي

Lá no alto, estas linhas variáveis indicam o crescente nível de ruído nesta escala de frequência das ondas e ventos fortes.
وفي الاعلى هنا نجد الخطوط المختلفة والتي تعبر عن ارتفاع الضوضاء في هذا المجال من الترددات والتي تاتي من الرياح ومن امواج البحار