عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الطآوله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mesa
| Pelo amor de Deus, eu sei como cortar as pernas a uma mesa. | Open Subtitles | إكرآماً لله. ، أنآ أعرف كيف أقص سيقآن الطآوله. |
| Midge, a mesa está a abanar um pouco. | Open Subtitles | ميدج. ، هذي الطآوله تتحرك قليلاً. |
| Esta mesa está a abanar? | Open Subtitles | هل الطآوله تتمآيل؟ |
| A mesa. | Open Subtitles | الطآوله |