| Por exemplo, confiar em "drones" para visar os inimigos em países distantes pode ser um método. | TED | مرة أخرى، مثلًا، الاعتماد على الطائرات بدون طيّار لاستهداف الأعداء في البلدان النائية قد تكون أداة. |
| Quantos drones voavam esta manhã? | Open Subtitles | كمْ عدد الطائرات بدون طيّار التي كانت في الجو هذا الصباح؟ |
| Perdemos muitos drones. | Open Subtitles | الحقيقة أننا فقدنا عدداً من الطائرات بدون طيّار. |
| Este tipo armou uma cilada ao governo para tentar parar o uso dos drones. | Open Subtitles | هذا الرجل يُلفق أساساً تُهمة للحكومة لمُحاولة إيقاف استخدام الطائرات بدون طيّار. |
| O novo programa de IA dará aos drones a capacidade de tomarem decisões. | Open Subtitles | برنامج الذكاء الإصطناعي الجديد سيُعطي الطائرات بدون طيّار القدرة على إتخاذ القرار. |
| É o que drones autónomos querem que penses. | Open Subtitles | هذا ما تُريدكِ أن تُفكّري به الطائرات بدون طيّار المُستقلّة. |
| O seu chefe diz que recebem ameaças de quem não gosta de drones. É verdade? | Open Subtitles | قال رئيسك أنّك تستلم تهديداتٍ من الناس الذين لا يعشقون الطائرات بدون طيّار. |
| Ou voltamos ao pessoal dos drones. | Open Subtitles | خلاف ذلك، فلقد رجعنا لقوم الطائرات بدون طيّار. |
| O mercado negro de drones está a baixar os preços. | Open Subtitles | الآن، الطائرات بدون طيّار في السوق السوداء تصل لمبلغ يبلغ خمسة أرقام. |
| - É um óptimo lugar para vender programa de hackear drones. | Open Subtitles | بالحديث عن إختراق الطائرات بدون طيّار... |
| -Vocês fabricam drones? | Open Subtitles | شركتك تصنع طائرات بدون طيار؟ الطائرات بدون طيّار" تعبير جيد |
| Esteja pronto para disparar os drones à minha ordem. Recebido. | Open Subtitles | جاهز إستعد لإطْلاق (الطائرات بدون طيّار) عند إشارتي |
| Agora que sabemos o que aconteceu, podemos disparar os drones fechamos o ficheiro e seguimos em frente. | Open Subtitles | الآن حيث أننا نعرف ما حدث يُمْكِنُنا فقط أن نُطلقُ (الطائرات بدون طيّار) عليهم ونُغْلق هذا الملفَ وننتقل |
| Agente Lee, assim que os "drones" começarem a transmitir, quero que as unidades operacionais captem as imagens. | Open Subtitles | حضرةَ العميل (لي)، حالما تبدأ الطائرات بدون طيّار بإرسال الفيديو، أريدها أن تكون بحوزة فريقك على الأرض |
| Ataques de drones. | Open Subtitles | هجمات الطائرات بدون طيّار. |
| - Estou a conversar com os rapazes. Criar um exército de drones... | Open Subtitles | لإنشاء جيش من الطائرات بدون طيّار... |
| - Um exército de drones. | Open Subtitles | بناء جيش من الطائرات بدون طيّار . |
| Ele acreditava que os drones seriam usados em cidadãos americanos. | Open Subtitles | فإنّ (واربورغ) يعتقد أنّ الطائرات بدون طيّار سيتمّ إستخدامها لإستهداف مُواطني الولايات المتحدة. |
| Então aparece o hack de drones, o Tanner não o quer. | Open Subtitles | عندها يأتي برنامج (واربورغ) لإختراق الطائرات بدون طيّار. (تانر) لا يُريد ذلك. |
| Os drones interrompem o sinal do hailer. | Open Subtitles | تعرقل الطائرات بدون طيّار إشارة hailer. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 