عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الطابوقِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tijolos
| Os tijolos que se lixem. | Open Subtitles | اللعنة على الطابوقِ. تحرّكي تحرّكي، تحرّكي |
| Há uma leve disparidade cromática entre os tijolos novos e os velhos. | Open Subtitles | هناك a عدم تكافؤ لونِ طفيفِ بين الطابوقِ القديمِ والجديدِ. |
| O que preciso que faças agora é partir estes 15 tijolos com a tua testa. | Open Subtitles | الذي أَحتاجُك لتَفعلية الآن... ان تكسرى الـ15 الطابوقِ بجبهتِكَ. |