| Ou que a tripulação estava com ele. | Open Subtitles | وحتى إن كان هناك، فلا نعلَم إن كان الطاقَم معه. |
| Vamos para a ponte, para encontrarmos a tripulação. | Open Subtitles | حسنًا، لنذهب إلى الجسر وسأجد الطاقَم. |
| Concentre os seus esforços em ajudar a tripulação. | Open Subtitles | يجب أن تركّز جهودك في مساعدة الطاقَم. |
| Isso sugere que a Tenente Uhura e o resto da tripulação estão detidos na base de operações do Krall. | Open Subtitles | الحاضر يؤكد أن الملازمة (أوهورا) والتالي بقية أفراد الطاقَم محجوزون في قاعدة (كرال) للعمليات. |
| Teletransportarmos uma equipa para o outro lado do túnel, seguimo-lo até à base, entramos no edifício e libertamos a tripulação. | Open Subtitles | والفريق الأخر سيكون على الجهة الأخرى من النفق، والذي يؤدي إلى قاعدة (كرال)، يذهب لداخل المبنى ويقوم بتهريب الطاقَم. |
| A tripulação trá-lo. | Open Subtitles | الطاقَم سيجلبه، حسنًا؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 