"الطباخون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• os cozinheiros

que temos, sim, de passar à acção porque, graças às oportunidades mediáticas e à popularidade que tem, hoje em dia, a cozinha profissional no mundo, nós, os cozinheiros, sabemos que podemos fazer muito para levar esta mensagem de voltar a pôr a cozinha no centro do lar
دون أن نفعل شيء لأنه بفضل وسائل الاعلام والشعبية التي حصل عليها المطبخ المتخصص حول العالم في يومنا هذا عرف الطباخون بأن بإمكانهم فعل الكثير لايصال تلك الرسالة لإعادة المطبخ كمركز المنزل

E se riscasse todos os que chateiam o Chefe, seriam os cozinheiros a pilotar naves.
بجانب ذلك إذا قمت بتسريح كل شخص يحتك بالرئيس... -فإن الطباخون هم من سيقومون بالمهام ! -الوغدة

Eram os cozinheiros que o faziam.
كان الطباخون يفعلون ذلك

(Risos) É por isso que, já há muito tempo, em todo o mundo, os cozinheiros estão a trabalhar juntos, cada um no seu terreno, para lutar por este objectivo de levar esta mensagem, sem esperar que os governos o façam.
(ضحكات) ولذلك -منذ وقت طويل- في كل العالم، اعتاد الطباخون العمل معا كل في ملعبه للكفاح من أجل توصيل تلك الرسالة بدون انتظار ما تفعله الدول