"الطبيب النفسي الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• psiquiatra que

O psiquiatra que você queria está ocupado noutro julgamento.
الطبيب النفسي الذي طلبته مشغول في قضية أخرى

Encontrei um psiquiatra que tratou do Rook.
اسمع ,أظن أنني حصلت على دليل يتعلق برووك,الطبيب النفسي الذي عالجه

O psiquiatra que chefiava o lugar era lunático.
الطبيب النفسي الذي أدار المكان كان مجنوناً حقاً.

Ela quer dizer que se eu fizer esta alegação no julgamento, o veredicto dependerá do psiquiatra que o júri considerar mais credível.
إنها تقصد أنني إذا قمت بتقديم هذا الالتماس أمام المحكمة فإن الحكم سيعتمد على الطبيب النفسي الذي تراه هيئة المحلفين أكثر ثقة وأهلية

O psiquiatra que tu não podes pagar. Bem-vindos ao Harper. Falando acerca do Burns...
الطبيب النفسي الذي بوسعكم تحمله "مرحباً بكم في "حرقة الفؤاد

Primeiro, o psiquiatra que te recomendei, Dr. Goldman, disse que não apareceste à primeira consulta e que não telefonaste a desmarcá-la.
الطبيب النفسي الذي نصحتك به (الطبيب( غولدمان... قال أنك لم تذهب لمقابلتك الأولى، ولم تتصل قد لإلغائها