"الطبيب يقول أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O médico diz que
• O médico disse que

O médico diz que a minha pélvis vai ficar melhor que nunca.
الطبيب يقول أنه قريبا حوضي سيكون أقوى وأجمل من ذي قبل

O médico diz que podes ir para casa a qualquer altura.
لا الطبيب يقول أنه يمكنك الذهاب للمنزل

O médico diz que poderá ter uma concussão.
الطبيب يقول أنه ربما أصبتِ بإرتجاج

O médico disse que não pode fazer nada então teremos que nos desenrascar.
الطبيب يقول أنه لا يوجد ما يمكنهم فعله لذا علينا أن نستمر في ذلك وحدنا

Então O médico disse que vais ficar deitado alguns dias?
إذاً , الطبيب يقول أنه يجدر بك الاسترخاء ليومين , حسناً ؟

O médico diz que é gastrite.
الطبيب يقول أنه التهاب معوي

O médico disse que ele poderá deixar esta cadeira em uns dias.
الطبيب يقول أنه من المُفترض أن يكون قادراً على التخلص من ذلك الكرسي في غضون يومين

- Não. O médico disse que é mau para a minha temperatura.
الطبيب يقول أنه خطير على حرارتى

O médico disse que tinhas de ir com calma.
الطبيب يقول أنه عليك أن ترتاحى