| Os procedimentos médicos são o padrão de ouro; contudo, são altamente invasivos e exigem uma grande infraestrutura para os realizar. | TED | الإجراءات الطبية هي المعيار الذهبي؛ ولكنها إجراءات قاسية جدًا وتتطلب الكثير من البنى التحتية لتنفيذها. |
| A realidade é que os erros médicos são agora a terceira causa de morte nos EUA. | TED | والواقع الآن أن الأخطاء الطبية هي ثالث أكبر سبب للوفاة في الولايات المتحدة. |
| Hugh ligou e disse que os exames médicos são obrigatórios. | Open Subtitles | اتصلت وقالت أن الفحوص الطبية هي إجبارية |
| A verdade assustadora é que a maioria dos dispositivos médicos são menos seguros que o teu smartphone. | Open Subtitles | الحقيقة المخيفة - أكثر الأجهزة الطبية هي أقل أمانا من هاتفك الذكي خلاصة القول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 