| As bactérias dos nós dos dedos são iguais às da boca do cozinheiro. | Open Subtitles | البكتيريا على مفاصلِه تَجاري البكتيريا الطبيعيةُ في فَمِّ كبيرَ الطبَّاخين. |
| Ele não é o melhor cozinheiro no mundo. | Open Subtitles | هو لَيسَ كبيرَ الطبَّاخين الأعظمَ في العالمِ. |
| Tirou uma amostra da cara do cozinheiro com o próprio punho. | Open Subtitles | يُشاهدُ مثل هو أَخذَ a مسحة خدِّ كبيرِ الطبَّاخين بقبضتِه الخاصةِ. |
| Os cozinheiros daqui têm um ritual. | Open Subtitles | كبار الطبَّاخين عِنْدَهُمْ هنا a طقوس. الشيء المفتول العضلات. |
| Os cozinheiros usam camisas brancas ou com um padrão axadrezado, mas um fato fino ensanguentado foi queimado na cozinha do restaurante. | Open Subtitles | يَلْبسُ كبارُ الطبَّاخين عملياتَ المراقبة وقمصان بيضاء. لكن شخص ما إحترقَ a يَدمي بدلةً في مطبخِ المطعمَ. |
| Enquanto o homem da faca se livrava das partes do cozinheiro-chefe, você desfazia-se do seu fato de lã ensanguentado. | Open Subtitles | بينما رجل الشريحةَ رتّبَ كبيرِ الطبَّاخين يَفترقُ أصبحتَ تُخلّصَ بدلةِ صوفِكَ الداميةِ. |
| Um cozinheiro na família. | Open Subtitles | كبير الطبَّاخين في العائلةِ |
| O cozinheiro sensível. | Open Subtitles | أوه، كبير الطبَّاخين الحسّاس. |
| Um cozinheiro. | Open Subtitles | كبير الطبَّاخين... الذييُوضّحُ |
| E o Freddy, o Tito e o Klaus, e o tipo que parece um cozinheiro serão postos no olho da rua. | Open Subtitles | (ومن ثٌم (فريدي) و(تيتو) و(كلاوس (والرجل الذي يَبْدو مثل كبيرَ الطبَّاخين (بوياردي جميعهم سَيَكُونونَ مرميونَ في الشارعِ |
| Andrew, o cozinheiro-chefe. | Open Subtitles | هذا أندرو. هو رئيسُ كبيرَ الطبَّاخين. |
| Estava a trabalhar com o Petrov, o cozinheiro-chefe. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَعْملُ مَع Petrov، رئيس كبيرَ الطبَّاخين. |
| O cozinheiro-chefe Petrov preparou para Mr. | Open Subtitles | كبير الطبَّاخين Petrov جَعلَ السّيد Pasqualle |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 