| Bem, sem uma testemunha útil ou uma prova forense concreta... O perfil é tudo o que teremos. | Open Subtitles | حسنا ,بدون شاهد مفيد أو قطعة صلبة من أدلة الطب الشرعى |
| Só posso trabalhar com o que foi me dado, e o trabalho forense não foi suficiente. | Open Subtitles | استطيع العمل على ما اعطيتمونى اياه وعمل الطب الشرعى لم يكن جيدا بما فيه الكفايه |
| A equipa forense identificou a Impressão digital no saco de dinheiro. É do Stegman ou do Pongetti? | Open Subtitles | لقد تمكن أخصائي الطب الشرعى من تحديد هوية بصمة الأصبع على حقيبة المال |
| Os peritos forenses inspeccionaram cada centímetro do parque. | Open Subtitles | و رجال الطب الشرعى قاموا بمسح كل بوصة منه |
| Os indícios forenses mostram que um deles está ferido, e aparentemente com gravidade. | Open Subtitles | حسنا, الطب الشرعى يشير الى انه على الاقل احدهما جريح و بالنظر اليه يبدو خطير للغاية |
| Os forenses acabaram de descobrir partículas de cobre oxidado na roupa dela. | Open Subtitles | ...الطب الشرعى وجد للتو جزيئات نحاس مؤكسدة بملابسها |
| A análise forense descobriu que foram usados detonadores remotos em ambos os atentados. | Open Subtitles | الطب الشرعى وجد آثار لجهاز تحكم بالمتفجرات عن بعد. تم إستخدام كلاهما كقنابل. |
| A equipa forense acha que parte eram moedas da tarifa de bordo. | Open Subtitles | الطب الشرعى وصل لبعضٌ من ذلك عن طريق العملات المعدنية الموجودة فى صندوق الحافلة. |
| Director Vance, este é o especialista forense da esquadra, | Open Subtitles | أنا أعلم,مدير فانس هذا هو متخصص الطب الشرعى فى شرطه العاصمه رامزى بون |
| Entretanto, trabalhamos com a equipa forense e com testemunhas, tal como qualquer outro, correcto? | Open Subtitles | خلال ذلك , نحن سنعمل على القضية من خلال الطب الشرعى و الشهود فقط مثل اى قضية اخرى , صحيح ؟ |
| A guarda costeira está a coordenar a investigação forense, mas ainda não há suspeitos. | Open Subtitles | خفر السواحل منتظرين نتائج الطب الشرعى ولا يوجد مشتبه بهم حتى الآن |
| E com a ajuda do Laboratòrio forense de Blue Bay. | Open Subtitles | و المساعدة الصَغيرة مِنْ الطب الشرعى فى الخليجِ الأزرقِ . |
| Em anatomia, clínica, e patologia forense. | Open Subtitles | عن التشريح والعيادات و الطب الشرعى |
| - Os nossos engenheiros forenses estão à sua espera. | Open Subtitles | رجال الطب الشرعى يتوقعون مجيئك |
| Mas isso foi antes de todos os dados forenses... | Open Subtitles | ولكن هذا قبل أن يأتى أخصائو الطب الشرعى ويقوموا... |
| Somos investigadores forenses. | Open Subtitles | نحن من تحقيقات الطب الشرعى. |
| As provas forenses são irrefutáveis. | Open Subtitles | الطب الشرعى إما أبيض أو أسود |
| Escondes-te atrás das provas forenses. | Open Subtitles | أنتِ تختبئين خلف الطب الشرعى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 