Você é um mentiroso de classe mundial; não esperaria outra coisa. | Open Subtitles | أنت كذّاب من الطراز العالمي لم أكن لأتوقع منك أقل من ذلك |
São todos animais de classe mundial. Também estão fora do seu alcance. | Open Subtitles | إنها حيونات من الطراز العالمي وبعيدة عن متناولك أيضاً. |
Isto é um hotel de classe mundial. | Open Subtitles | هذا هو فندق من الطراز العالمي. |
Eu pensei que a segurança de OZ era suposto ser de classe mundial! | Open Subtitles | ! أليس نظام حماية "أوز" من الطراز العالمي ؟ |
Ele era um esgrimista de classe mundial. | Open Subtitles | لقد كان مبارز سيوفٍ . من الطراز العالمي |
- Um contrabandista de classe mundial. - Sim, eu percebo. | Open Subtitles | . مهربٌ من الطراز العالمي - . نعم ، لقد فهمت ماتريد - |
Não, não, não. Isso foi de classe mundial. | Open Subtitles | لا, لا, كان ذاك من الطراز العالمي |
Pela altura em que entramos neste mercado de trabalho e somos chefes de família, entramos num mundo que está simplesmente atulhado de spam, falsos amigos digitais, media parciais, engenhosos ladrões de identidades, burlões do esquema Ponzi de classe mundial, uma epidemia de engano -- em resumo, o que um autor chama uma sociedade pós-verdade. | TED | بحلول الوقت لتدخل هذا العمل للعالم ونحن معولون، ندخل عالما مشوشا مع أصدقاء غير مرغوببن ، وأرقام وهمية ، وسائل الاعلام الحزبية ، هوية بارعة للصوص ، بونزي من المخططين على الطراز العالمي ، وباء الخداع -- وباختصار ، فإن ما يدعو مؤلف واحد مجتمع ما بعد الحقيقة. |
Todas as suas informações pessoais serão geridas de forma segura pelo nosso sistema de segurança de classe mundial, assim pode relaxar e desfrutar. | Open Subtitles | جميع معلوماتك الشخصية ستـُحفظ بواسطة نظام حماية "أوز" ذي الطراز العالمي وهكذا فإنه بإمكانك الاسترخاء والاستمتاع بهذا العالم |
Liga ao Bob Drag e diz-lhe que nós temos um advogado de classe mundial que aparentemente não aprendeu que não é" I depois do C em excepto," | Open Subtitles | إذن اتصلي ببوب دراغ واخبريه أنّ لدينا محام من الطراز العالمي... الذي يبدو أنّه لم يتعلم أنّ حرف الآي قبل الإي إلا إذا جاء بعد السي، |
classe mundial. | Open Subtitles | من الطراز العالمي |