| Foi por isso que Deus inventou o bater à porta. | Open Subtitles | هذا سبب أنّ الله خلق لنا الطرق على الباب |
| Não, eu já tentei bater à porta. | Open Subtitles | كلا ، سبق وحاولتُ الطرق على الباب |
| Adoro os nova-iorquinos. bater à porta é uma formalidade. | Open Subtitles | "لا بد أن تحب سكان "نيويورك الطرق على الباب إجراء شكلي |
| Tenho que bater à porta como um exilado. | Open Subtitles | عليّ الطرق على الباب كغريب |
| Devia aprender a bater à porta para o caso de haver um "ménage à trois" no meu quarto. | Open Subtitles | يجب على تعلم الطرق على الباب... فى حالة وجود ثلاث أفراد فى سريرى... . |
| Vamos continuar a bater à porta. | Open Subtitles | لنحاول الطرق على الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 