"الطريقة التي نعمل بها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a Maneira Como Trabalhamos

Esta nova vaga de inovação está sobretudo a mudar a Maneira Como Trabalhamos.
هذه الموجة الجديدة من الابتكار هي في الأساس تغير الطريقة التي نعمل بها.

[a Maneira Como Trabalhamos] Cerca de 15% dos trabalhadores nos EUA não têm emprego a tempo inteiro.
[الطريقة التي نعمل بها] حوالي 15% من العمال الأميركيين ليس لديهم وظائف تقليدية بدوام كامل.

Deixa-nos apresentar-te a Maneira Como Trabalhamos.
سوف أعطيك مقدمة على الطريقة التي نعمل بها

[a Maneira Como Trabalhamos] Há três mil milhões de trabalhadores no mundo.
[الطريقة التي نعمل بها] هناك ثلاثة مليارات من الناس العاملين في العالم.

[a Maneira Como Trabalhamos] A forma actual de contratação apresenta complicações.
[الطريقة التي نعمل بها] التوظيف كما نعرفه لديه ثغرات على العديد من الجبهات.

[a Maneira Como Trabalhamos] Sempre quis ser uma profissional de Recursos Humanos. Queria poder falar a linguagem administrativa.
[الطريقة التي نعمل بها] أنا حقًا أريد دائمًا أن أكون متخصصة في الموارد البشرية، كنت أريد أن أكون قادرة على التحدث بلغة الإدارة.

a Maneira Como Trabalhamos funciona, Damon.
هذه الطريقة التي نعمل بها الأعمال (ديمون)