| E A única maneira é desfazer o que o astrolábio fez? | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة لإيقافه هي بإلغاء ما فعله الإسطرلاب ؟ |
| A única maneira de não o fazer... é sair na primeira página do jornal todas as manhãs e na TV todas as noites. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإيقافه من فعل هذا أن نكون على صفحات الصحف الدولية كل صباح أن نكون على قنوات الأخبار كل ليلة |
| A única maneira de o parar é ganhando-lhe num combate. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإيقافه هي الفوز في قتال |
| Destruí-la é A única maneira de o parar! | Open Subtitles | تدميره سيكون الطريقة الوحيدة لإيقافه |
| A única maneira de o deter foi lançar um encanto sobre os dois. | Open Subtitles | كانت الطريقة الوحيدة لإيقافه عبر إلقاء تعويذة عليكما |
| A única maneira de travá-lo é desligar a Internet. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإيقافه هي اغلاق الانترنت |
| Mas A única maneira de o pararmos é matando-o. | Open Subtitles | ولكن الطريقة الوحيدة لإيقافه هي قتله. |
| A única maneira de o deter é suicidar-te. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإيقافه هي أن تقتل نفسك |
| A única maneira de o deter é matando o Roman. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإيقافه هو قتل الروماني |
| É A única maneira de o deter. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة لإيقافه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 